Usagi 2007-9-14 12:49 PM
[轉] 原來詩可以這樣背
鄉音濃重的國文老師，為學生們朗讀一首題為「臥春」的陸游古詩， 阿B福
要大家聽寫在筆記本上：
《臥春》
暗梅幽聞花，臥枝傷恨底，遙聞臥似水，易透達春綠。
岸似綠，岸似透綠，岸似透黛綠。
沒想到，有一位同學的筆記本裡竟是這樣寫的：
《我蠢》
俺沒有文化，我智商很低，要問我是誰，一頭大蠢驢。
俺是驢，俺是頭驢，俺是頭呆驢。
註:要用普通話讀中文先至有咁ge效果ga~
[[i] 本帖最後由 kayi76 於 2008-8-29 07:22 PM 編輯 [/i]]
kioku 2007-9-24 05:04 PM
哈哈哈哈 XDDDDDDDDDDDD
想不到雖然古詩的字寫錯了
但首新詩還很有意思呢! em023
最重要的是make sense! orz
asura 2007-9-26 07:43 PM
我覺得呢首詩好arm我XDD
真係好勁~諗得出咁多同音字~
hothotsummer 2007-9-30 12:59 PM
哈哈~這位同學既頭腦簡直勁過老師,其實佢係咪笑緊老師架?!
柑女 2007-10-1 01:54 PM
很厲害em023
創意爆燈-V-
竟然可以想到那麼多同音字..還要通順...太勁了