dora3266 2006-8-19 04:28 PM
嗯,我是先看漫畫版的
漫畫版是叫治斐
我覺得也蠻好的
因為名字很中性
這樣在男公關部也比較合情合理
weishing2003 2006-8-19 05:37 PM
治斐吧
因為看漫畫，是翻治斐...
當然也習慣地叫治斐啦~~
tamahome524 2006-8-19 05:44 PM
我喜歡春緋啊......
最初已經是這個名字啦.........
而家有陣時唔係都有d唔慣啊.......
~魚仔~ 2006-8-20 11:08 AM
因為我一開始就係睇動畫先,,
所以比軟喜歡春日嚟個名字,,
我之後先看回漫畫的
julie0326 2006-8-20 12:21 PM
春緋~
不過看動畫也不會不習慣, 因為我聽得出日文的發音, 其實春日也可以
羽颺 2006-8-23 06:29 PM
我喜歡春日這個名字！！
因為一開始看動畫時是先聽到春日的…
chrno 2006-10-1 08:38 PM
我覺得春緋最好呢~
始終都係原本個名我鍾意d~so我比較喜歡春緋~
小星＊ 2006-11-24 12:30 AM
我兩個都可以接受XDD
我有時同個FD講起佢個時,,
我會係度講春緋,,佢係度講春日,,
好搞笑呢XDD
兩個都好呢@@v
可憐 2006-11-24 11:53 AM
回復 #5 苡羽 的帖子
春緋!!!!
聽起來比較像女孩子的啊
但又適合作男孩子的名字
春日給我的感覺很開心的樣子,但很怪啊
治斐的感覺更怪啊
sofina 2006-11-24 03:07 PM
支持春緋~~~
春緋聽起來看起來都比較可愛~~
amysakurawong 2006-11-30 08:34 PM
點解呢＞＿＜因為∼∼女仔化ｄ囉∼∼我覺得∼而且春日好似好多人叫咁
jimmya880133 2007-1-29 08:36 PM
我是看從網上下載來的動畫
可是動畫也有春日和春緋兩種版本阿
但是春日總是讓我想到一開始敎春緋華爾滋的那個女生
所以就不選春日啦
至於另外一個我每次都記不住
所以還是選春緋好了^^
stellar_ting 2007-4-10 05:42 PM
春緋~~最好~~
我看漫畫是叫春緋先的~~~~~
不錯的讀音~~
皇姬淨 2007-4-27 02:42 PM
治斐
可能看台灣版漫畫習慣了
但...不可否認春斐比較女性化，柔性的感覺
但以女主角的個性，中性化的名字大好，滿搭她的說
夜靈 2007-4-30 06:50 AM
[color=RoyalBlue]春緋
一定就是春緋
這個名字比較可愛點,女生點[/color]
sharonlon 2007-5-25 01:42 AM
漫畫是叫治緋
不過我喜歡春日說
不知道為什麼
如果跟春緋比起來的話
可能是因為春緋感覺有點太過於女性化吧
還是中性一點的名字適合她
29234002 2007-6-18 08:38 PM
我比較習慣叫她"治斐"~
日本人通常都稱呼姓氏吧~
當初看漫畫時~都叫她"治斐"~
所以比較習慣這名字~
卡通迷 2007-7-4 08:49 PM
在漫畫裡叫做治斐
在(分享的)動畫裡就有叫春日或春緋的
真不知該叫哪個名字
可是日文發音是Haruhi
所以名字應該會有個春字吧
真不知Haruhi跟治斐(的發音)有什麼關係
大豆 2007-8-26 05:18 PM
沒看漫畫所以不知道有治斐這個稱呼呢><'''
但個人比較習慣春緋這個名字。
Kizuno12 2007-9-4 03:16 AM
春緋/春日也可以
但是我常常稱呼她"HARU"的XD
春緋較易讀吧...(?)
春日的話我應該會和涼宮那個混淆@__@
加上春緋應該是港版的吧？@@" 我常看港版的...
[color=red]欠感想，念新手，暫不扣分,請修改 by彤[/color]
[[i] 本帖最後由 Kizuno12 於 2007-9-4 10:51 PM 編輯 [/i]]
教主 2007-9-4 09:29 PM
漫畫入面都看過春緋跟治斐這2個名字~
雖然我都是只是看名字..沒有讀過名字的讀音
不過還是春緋這名字看起來比較慣-3-
因為漫畫大部都是叫春緋的~
而且我覺得治斐看起來有點似男的名字=''=
好像有點怪怪的樣子v v都是春緋比較女化..((假的= =
而春日..我好像沒看過這名字v v
可能在動畫才有出現啦-3-~
攸司 2008-4-24 09:44 AM
雖然沒有特定喜歡哪個名字
不過我看的動畫是叫"治斐"
所以自然而然就習慣這個名字了
( 要我換名字叫辦不到啊...