小品區的每個月將會推出一系列的優質文章改寫活動!!
說明如下:
我們版主每個月會公佈一篇優質文章(包括散文,古詩,新詩)
然後會公告要改寫成什麼種類的文章,再pm給版主:櫻花 憐妡
例如:散文>改寫>自己風格的新詩
古詩>改寫>自己風格的短篇小說
*自己風格的意思:將文章看過後,用自己的想法詮釋出味道來,接著寫成我們指定的文章種類!
(若為古詩,請勿直接翻譯!)
每月會頒發獎勵三名勇者
冠軍+30分
亞軍+20分
季軍+10分
參加勇氣獎+5分
*兩次奪冠者,我們會有神祕嘉禮= W =+
PM給版主:櫻花 憐妡
pm的格式:
挑戰的勇者大名:
要改寫的文章名稱:
我的文章標題:
我的文章內容:
評分的方式包括*內容,文筆,標題,想法的詮釋*
以下為本12月的文章!
請改寫成自己風格的散文
********************************
鲁迅诗集-淡淡的血痕中 鲁迅
淡淡的血痕中
──紀念幾個死者和生者和未生者──
目前的造物主,還是一個怯弱者。
他暗暗地使天變地異,卻不敢毀滅一個這地球;暗暗地使生物衰亡,卻不敢長
存一切屍體;暗暗地使人類流血,卻不敢使血色永遠鮮 ;暗暗地使人類受苦,卻
不敢使人類永遠記得。
他專為他的同類──人類中的怯弱者──設想,用廢墟荒墳來襯托華屋,用時
光來沖淡苦痛和血痕舊日斟出一杯微甘的苦酒,不太少,不太多,以能微醉為度,
遞給人間,使飲者可以哭,可以歌,也如醒,也如醉,若有知,若無知,也欲死,
也欲生。他必須使一切也欲生;他還沒有滅盡人類的勇氣。
幾片廢墟和幾個荒墳散在地上,映以淡淡的血痕,人們都在其間咀嚼著人我的
渺茫的悲苦。但是不肯吐棄,以為究竟勝於空虛,各各自稱為“天之戮民”,以作
咀嚼著人我的渺茫的悲苦的辯解,而且悚息著靜待新的悲苦的到來。新的,這就使
他們恐懼,而又渴欲相遇。
這都是造物主的良民。他就需要這樣。
叛逆的猛士出於人間;他屹立著,洞見一切已改和現有的廢墟和荒墳,記得一
切深廣和久遠的苦痛,正視一切重疊淤積的凝血,深知一切已死,方生,將生和未
生。他看透了造化的把戲;他將要起來使人類蘇生,或者使人類滅盡,這些造物主
的良民們。
造物主,怯弱者,羞慚了,於是伏藏。天地在猛士的眼中於是變色。
一九二六年四月八日
******************
*原初所找到的版本為簡體字版本,後來用電腦程式翻譯做繁體字版本,敬請注意!*
投稿期限: 12月16日~12月30日
各位小品區的勇者,這個任務不難!你一定可以完成的,加油!!
------------------------------------------